I provide a list of fonts and their emotional connotations below and in Strategic Publications: Designing For Target Publics, page 82.

Avante Garde – clean, modern, sophisticated.
Antiqua – traditional.
Baskerville – beauty, quality, urbanity, elegance, refinement, delicate, subtle.
Aachen Bold – persistent, insistent, loud.
Bodoni – formality, aristocracy, modernity.
Bookman – strong, modern.
Calibri – soft, warm, friendly.
Cambria – sturdy, workhorse, formal, solid, business-appropriate.
Candara – historic, distinct, flexible, versatile.
Corbel – assertive, clean, crisp, refreshing.
Caslon – dignity, character, honesty, maturity, unobtrusive, classical, agreeable, dated.
Century – elegance, clarity, vigorous, pleasant, lively.
Cheltenham – honest, reliable, awkward.
Clarendon – authoritative.
Constantina – functional, flexible.
Courier – informal, rushed, unpretentious, resembles typewriting.
Eurostile – European, high-tech, high-fashion.
Franklin Gothic – urgency, bluntness, contemporary.
Futura – severe, utilitarian, functional, modern.
Helvetica – clean, crisp, modern, handsome, corporate looking.
Garamond – grace, worth, fragile, beauty.
Goudy – grace, quiet authority.
Old English – formal, ornate.
Optima – restful, sophisticated, purity, contemporary.
Palatino – personal, expressive, arty.
Roman – dignified, graceful, austere, authority, harmony.
Roman (Early) – nostalgic, personal, eloquent, traditional, trustworthy,sincere, simple, informal.
Roman (Modern) – delicate, refined, formality, elegance, technical.
Schoolbook – mature, lively, unobtrusive.
Standard – order, newness.
Souvenir – friendly, gentle, distinctive.
Stymie – precision, solidarity, activity, construction.
Times Roman – tradition, efficiency, elegance, seriousness.